NEVERJETNO: Hrvaška turistična kampanja brez slovenskega jezika! To naj bi bil razlog…
Hrvaška tradicionalno velja za poletno destinacijo številnih slovenskih turistov.
Hrvati so pripravili najnovejšo kampanjo za privabljanje gostov, v kateri pa ni slovenskega jezika.
Na spletni strani Safe stay in Croatia namreč ni možnosti izbire slovenskega jezika, čeprav je na voljo kar devet različnih jezikov.
Smo slovenski turisti na Hrvaškem res tako nepomembni?
V Hrvaški turistični skupnosti so novinarjem priljubljenega slovenskega portala Žurnal24 pojasnili:
”Kampanja Safe stay in Croatia sicer vsebuje različne pristope do posameznih trgov, glede na njihove značilnosti in se zatorej na trgih, kjer je prepoznavnost Hrvaške nižja predstavlja z splošno kampanjo. V Sloveniji smo se odločili za drugačen pristop, in sicer pa prek drugih komunikacijskih kanalov oziroma PR aktivnosti, in tudi z informiranjem partnerjev, agentov in ostalih deležnikov.”
Croatia, your safe destination!
Safe stay in Croatia: https://t.co/jrymSjh1wJ#SafeStayInCroatia #SafeTravels pic.twitter.com/QHH0tYb6AJ— Croatia Full of life (@Croatia_hr) February 25, 2021
”Kar zadeva vprašanje jezika oziroma jezične podrazličice spletne platforme v slovenščini, lahko potrdimo, da je slednja v pripravi in da bo uporabnikom na voljo v najkrajšem možnem času. Glede na to, da je se je kampanja najprej začela na bolj oddaljenih trgih, so tudi jezikovne različice temu bile prilagojene.”
